1 00:01:31,360 --> 00:01:34,360 {\an1}This story is a fictional work. Names of characters, organizations, and the like It is completely imaginary. Moreover, it has no connection with any real-life events. 2 00:01:31,950 --> 00:01:32,780 {\an8}There it is. 3 00:01:34,950 --> 00:01:37,620 Don't you ever wear hair clips? 4 00:01:38,110 --> 00:01:40,000 Then wear this. 5 00:01:40,500 --> 00:01:43,410 A promise is a promise, I guess. 6 00:01:46,210 --> 00:01:47,960 Look, Luomen. 7 00:01:48,370 --> 00:01:52,800 {\an8}This one is so clever that he made the fish's head, It does not eat its tail or internal organs. 8 00:01:48,380 --> 00:01:52,390 Chapter 40: Purulent Grudge 9 00:01:48,380 --> 00:01:52,390 Chapter 40: Purulent Grudge 10 00:01:48,380 --> 00:01:52,390 Chapter 40: Purulent Grudge 11 00:01:53,190 --> 00:01:56,510 Personally, I like the bitter taste. 12 00:01:56,960 --> 00:01:59,790 Don't waste food on me 13 00:01:59,790 --> 00:02:02,480 He taught me not to, but who would have thought that he would eat the leftovers of a cat... 14 00:02:03,550 --> 00:02:05,710 Learn ten things from one sign 15 00:02:05,710 --> 00:02:08,730 I think my father is the best doctor in this country 16 00:02:09,050 --> 00:02:11,810 But still, fun lives in poverty in his region. 17 00:02:11,810 --> 00:02:14,740 Why? Because there's a grain of it inside no greed. 18 00:02:15,340 --> 00:02:18,320 What are you doing, little lady? 19 00:02:18,320 --> 00:02:21,000 mugwort, For Lady Gyokuyou's moxibustion treatment. 20 00:02:21,000 --> 00:02:25,740 maomao, something Get permission from Guen before use. 21 00:02:25,740 --> 00:02:26,920 Ok. 22 00:02:29,100 --> 00:02:30,920 Are you going to write all day today, dad? 23 00:02:31,250 --> 00:02:34,580 Yes. It seems today Nobody needs my services. 24 00:02:35,160 --> 00:02:39,100 Dad directly to Jade Pavilion not, he was assigned to the doctor's office. 25 00:02:39,720 --> 00:02:42,100 It was probably Jinshi's plan. 26 00:02:42,610 --> 00:02:47,610 In the back palace, the emperor's There is at least one other person carrying his child. 27 00:02:48,350 --> 00:02:49,650 Lihua. 28 00:02:50,530 --> 00:02:53,190 I hope his next child grows up healthy. 29 00:02:53,800 --> 00:02:56,700 For this First, she needs to give birth safely. 30 00:02:57,440 --> 00:03:00,870 My father is always If he takes care of both, I will be at peace. 31 00:03:01,300 --> 00:03:05,830 Hey, there's a new one for the Crystal Mansion. Did you hear that the group of concubines is coming? 32 00:03:06,140 --> 00:03:09,410 You know, after the last chief concubine left? 33 00:03:09,410 --> 00:03:10,500 Yes... 34 00:03:10,500 --> 00:03:15,050 Many of them are older, so I heard the atmosphere has become much calmer. 35 00:03:15,050 --> 00:03:18,800 It is good to have many experienced concubines. 36 00:03:19,280 --> 00:03:21,940 Most of the employees in the back palace are young. 37 00:03:21,940 --> 00:03:24,180 Older women are extremely rare. 38 00:03:24,820 --> 00:03:26,800 Back palace, 39 00:03:26,800 --> 00:03:28,480 It is for giving birth and raising the emperor's children. 40 00:03:28,480 --> 00:03:30,610 It is not currently functioning properly. 41 00:03:31,190 --> 00:03:35,690 Current number of children of the emperor If we think about it, this needs to be improved. 42 00:03:35,690 --> 00:03:39,490 I believe my father became aware of this problem. I'm sure but... 43 00:03:39,490 --> 00:03:42,070 Hmm. This is okay. 44 00:03:42,070 --> 00:03:43,200 What is this, dad? 45 00:03:43,730 --> 00:03:47,940 Currently in the back palace I noted things I found worrying. 46 00:03:47,940 --> 00:03:48,960 Let's see. 47 00:03:49,800 --> 00:03:51,920 Wow, Luomen, Your handwriting is very beautiful. 48 00:03:52,620 --> 00:03:53,630 Is this what you're paying attention to? 49 00:03:54,160 --> 00:03:56,680 But his tone was a bit childish. 50 00:03:56,680 --> 00:03:59,030 Maybe more Do you need to write in an authoritative tone? 51 00:03:59,030 --> 00:04:00,590 This is fine. 52 00:04:00,590 --> 00:04:04,770 Here it's still just simple characters and there are many who can read expressions. 53 00:04:05,530 --> 00:04:09,230 I understand. maid girls and wants employees to read it 54 00:04:09,560 --> 00:04:12,470 What do you think? Did I miss something? 55 00:04:12,470 --> 00:04:14,030 I think you've covered most of it but... 56 00:04:14,730 --> 00:04:20,020 Guen, your Does your family sell this size paper? 57 00:04:20,020 --> 00:04:25,060 Such junk, new It was melted to make paper. 58 00:04:25,060 --> 00:04:29,100 So, for a low price Would it be possible to find more? 59 00:04:29,100 --> 00:04:30,920 Yes, I think it will. 60 00:04:31,560 --> 00:04:34,870 Maomao, near here They built a school at the time, right? 61 00:04:34,870 --> 00:04:35,420 Yes. 62 00:04:35,750 --> 00:04:38,820 In that case, go ahead and use this as an example to practice your writing. 63 00:04:38,820 --> 00:04:40,960 Can you ask if they can use it? 64 00:04:40,960 --> 00:04:45,740 Ah. Students will be involved in mass production of the announcement. You want to get him to help. 65 00:04:45,740 --> 00:04:47,470 I will go and ask today. 66 00:04:47,470 --> 00:04:49,440 Thank you. 67 00:04:49,880 --> 00:04:54,440 He thinks just like a merchant; human It doesn't waste power or materials. 68 00:04:55,390 --> 00:04:59,450 So why didn't he use that intelligence for himself? doesn't he use it to improve his life? 69 00:05:00,990 --> 00:05:03,620 Well, my wormwood is ready, I must go now. 70 00:05:04,400 --> 00:05:07,920 Oh, and Yeşim I'm getting some disinfectant alcohol for the mansion. 71 00:05:07,920 --> 00:05:08,870 Certainly. 72 00:05:10,440 --> 00:05:13,840 Also, fatigue Something good will happen... 73 00:05:14,760 --> 00:05:18,550 Lady Gyokuyou recently He said he got tired easily. 74 00:05:21,260 --> 00:05:22,930 Stop, you'll tear it. 75 00:05:22,930 --> 00:05:25,430 What happened Maomao? You're making too much noise. 76 00:05:26,040 --> 00:05:27,430 Maybe this is it. 77 00:05:29,390 --> 00:05:31,390 You can't take it. 78 00:05:32,520 --> 00:05:35,700 Okay, what's next... 79 00:05:35,700 --> 00:05:37,900 Should I go to school first? 80 00:05:38,710 --> 00:05:42,780 Going through Jinshi Effendi is probably It will take time. 81 00:05:45,530 --> 00:05:50,290 I carry it with me but the last time I put it on... 82 00:05:50,550 --> 00:05:55,020 Hey! That Jinshi lord's garden Isn't that the buckle she gave you at her party?! 83 00:05:55,020 --> 00:05:56,710 Why did you suddenly decide to wear it?! 84 00:05:58,020 --> 00:05:59,350 Maybe later. 85 00:06:01,620 --> 00:06:05,240 This is Luomen's handwriting. 86 00:06:05,240 --> 00:06:06,760 Can you understand? 87 00:06:07,280 --> 00:06:11,180 We all used to imitate his handwriting. 88 00:06:11,180 --> 00:06:15,090 We used to say that it made it easier to pass the civil service exams, so we studied. 89 00:06:15,680 --> 00:06:18,160 He had the potential to become a civil servant, 90 00:06:18,160 --> 00:06:24,200 but instead, sick and He became a doctor because he felt sorry for homeless children. 91 00:06:24,480 --> 00:06:27,950 Actually, he's in the back palace right now. 92 00:06:27,950 --> 00:06:30,480 Oh, I'm just learning this. 93 00:06:31,530 --> 00:06:34,080 Isn't Xiaolan here today? 94 00:06:34,540 --> 00:06:39,490 task recently 95 00:06:39,490 --> 00:06:41,050 His time is up and he's a little busy because of the young eunuch. 96 00:06:41,440 --> 00:06:43,550 A young eunuch, huh... 97 00:06:44,120 --> 00:06:49,880 Exciting things are rare here I know, but what makes it worth all the fuss? 98 00:06:49,880 --> 00:06:51,060 What do you want to say? 99 00:06:51,560 --> 00:06:55,470 Well, the young eunuchs on the south side 100 00:06:55,470 --> 00:06:58,700 They said that it caused the palace ladies-in-waiting to not focus on their work. 101 00:06:58,700 --> 00:07:01,320 Therefore, some of the eunuchs They sent him to the north. 102 00:07:01,690 --> 00:07:06,340 Palace bridesmaids in the clinic I heard you appreciate male help. 103 00:07:06,340 --> 00:07:07,870 Clinical? 104 00:07:09,070 --> 00:07:12,950 I think Lady Shenlü's He has a lot of work to do for the young eunuchs. 105 00:07:13,280 --> 00:07:15,280 So, what did you need today? 106 00:07:15,280 --> 00:07:16,170 Oh, right. 107 00:07:16,700 --> 00:07:19,130 My stepfather wrote this text 108 00:07:19,130 --> 00:07:22,380 He asked you to use it as an example for students to practice their writing. 109 00:07:22,750 --> 00:07:24,660 He will provide the papers. 110 00:07:24,660 --> 00:07:29,790 Ha, ha. hang anywhere It means he wants to make copies for you. 111 00:07:29,790 --> 00:07:30,390 Yes. 112 00:07:31,010 --> 00:07:34,660 He used to write similar things in the past. 113 00:07:34,660 --> 00:07:40,150 Back then he did it all by himself, so I finally helped out too. 114 00:07:40,610 --> 00:07:44,440 The two of us sit and write and write and then We were hanging these all over the back palace... 115 00:07:45,250 --> 00:07:50,620 I guess as I get older He learned how to get the job done expertly. 116 00:07:51,980 --> 00:07:55,680 So you too Have you hung wall notices in the past? 117 00:07:55,680 --> 00:07:59,270 Yes, when Luomen was here, more than twenty years 118 00:07:59,270 --> 00:08:01,210 It was a while ago. 119 00:08:02,110 --> 00:08:04,960 It was all over the back palace. 120 00:08:05,830 --> 00:08:08,580 "Do not use whitening powders that contain lead." 121 00:08:08,580 --> 00:08:13,660 "Do not use, avoid strong odors, do not collect plants without permission..." 122 00:08:13,660 --> 00:08:17,440 Yes, the content is more or less the same. 123 00:08:18,460 --> 00:08:22,440 Is it the same as this...? What is this feeling of uneasiness? 124 00:08:23,210 --> 00:08:25,010 I'll bring paper later! 125 00:08:26,120 --> 00:08:26,780 Ok. 126 00:08:28,570 --> 00:08:31,570 My father's warnings are pure He must have hung it with good intentions. 127 00:08:32,350 --> 00:08:37,570 However, this does not prevent those with malicious intent from doing harmful things. It helps him learn the materials. 128 00:08:38,250 --> 00:08:42,200 In the back palace Most employees change every two years. 129 00:08:42,200 --> 00:08:45,460 When the late emperor passed away, The concubines were also changed. 130 00:08:45,940 --> 00:08:49,970 Who knows the warnings that were posted last time? Probably... 131 00:08:50,780 --> 00:08:51,720 Excuse me. 132 00:08:52,850 --> 00:08:54,100 Ah. 133 00:08:54,950 --> 00:08:56,640 You are from the Emerald Mansion. 134 00:08:56,990 --> 00:08:58,250 Lady Shenlu. 135 00:08:58,900 --> 00:09:00,500 Don't you feel well? 136 00:09:00,500 --> 00:09:01,520 Oh no... 137 00:09:01,940 --> 00:09:05,430 Should I mention it? But how... 138 00:09:05,430 --> 00:09:06,120 Oh! 139 00:09:07,690 --> 00:09:11,610 Well, it's alcohol. Distilled and very strong, so it's a good 140 00:09:11,940 --> 00:09:13,560 It must be disinfectant. 141 00:09:13,560 --> 00:09:15,910 Do you mind if we take this? 142 00:09:16,170 --> 00:09:18,730 Yes, I did too much. 143 00:09:18,730 --> 00:09:21,760 Thank you. Let me prepare some tea. 144 00:09:26,010 --> 00:09:30,740 By the way, at the clinic here people seem pretty talented. 145 00:09:30,740 --> 00:09:31,840 What did you want to say? 146 00:09:32,290 --> 00:09:35,460 Term of office of rear palace employees 147 00:09:35,460 --> 00:09:37,770 usually two years, but the guys here seem to have been here longer. 148 00:09:38,380 --> 00:09:40,480 We've all just gotten older. 149 00:09:41,200 --> 00:09:43,590 They are in their teens or twenties Assuming they start working... 150 00:09:43,590 --> 00:09:48,400 For over twenty years There must be a reason for them to stay in the palace. 151 00:09:50,050 --> 00:09:52,430 We were young too at the time. 152 00:09:52,960 --> 00:09:55,520 I entered the back palace at the age of ten. 153 00:09:56,390 --> 00:10:00,370 other palace Her bridesmaids started at similar ages. 154 00:10:01,420 --> 00:10:06,060 In the current back palace, that's it They don't hire underage girls. 155 00:10:06,060 --> 00:10:08,380 But, during the reign of the late emperor... 156 00:10:08,920 --> 00:10:14,400 The late emperor chose the youngest girls, He had deflowered them one after another. 157 00:10:14,400 --> 00:10:19,100 Girls spend their days in the back palace, never go out They spend it before they can get out. 158 00:10:19,470 --> 00:10:21,420 The Emperor once to you 159 00:10:21,420 --> 00:10:24,310 When he touches you, you cannot leave the back palace, even if you are a palace official. 160 00:10:25,160 --> 00:10:28,550 He will meet us outside we have no one. 161 00:10:28,550 --> 00:10:32,320 Neither in the past nor forever. 162 00:10:33,060 --> 00:10:35,570 I understand now 163 00:10:36,820 --> 00:10:39,360 Back palace. Emperor. 164 00:10:39,360 --> 00:10:43,070 And to the love of the emperor blessed concubines. 165 00:10:43,640 --> 00:10:46,250 The feeling against them This is where the grudge accumulates. 166 00:10:48,130 --> 00:10:52,760 Previously in Shenlü, Crystal Pavilion He was worried about the maid who got sick, 167 00:10:52,760 --> 00:10:54,450 and he asked me to take care of him 168 00:10:54,990 --> 00:10:58,420 He's just thoughtful and I thought you were a careful court official. 169 00:10:58,420 --> 00:10:59,350 But... 170 00:10:59,930 --> 00:11:05,020 Perhaps the maid of honor of the Crystal Pavilion Shin how to prepare abortifacients 171 00:11:05,020 --> 00:11:06,350 The teacher is Shenlü. 172 00:11:07,210 --> 00:11:12,000 Or send the message indirectly, If that patient transmitted it through the servant girl... 173 00:11:14,650 --> 00:11:17,290 The cough just won't stop. 174 00:11:17,290 --> 00:11:18,580 Let me see. 175 00:11:19,130 --> 00:11:22,000 Um, is it contagious? 176 00:11:22,000 --> 00:11:23,790 Is there a problem? 177 00:11:24,170 --> 00:11:26,750 I don't want Lihua to get caught in this. 178 00:11:27,340 --> 00:11:31,530 There is a possibility that she is pregnant. 179 00:11:31,530 --> 00:11:32,420 I understand. 180 00:11:32,790 --> 00:11:35,730 The maid of honor of the Crystal Mansion Give it to Shin. 181 00:11:35,730 --> 00:11:37,090 What's this? 182 00:11:37,400 --> 00:11:39,640 Things that are harmful to pregnant women. 183 00:11:39,640 --> 00:11:42,600 Some can even cause miscarriage when combined. 184 00:11:43,570 --> 00:11:46,600 This information will be useful for Lady Lihua. 185 00:11:47,430 --> 00:11:51,020 Sharing information about things to avoid, 186 00:11:51,020 --> 00:11:53,470 What malicious people think is poisonous? It may also lead to learning. 187 00:11:54,780 --> 00:11:59,030 If a caravan arrived just in time to provide those things, 188 00:12:00,120 --> 00:12:01,990 Of course they will use it. 189 00:12:03,160 --> 00:12:05,110 Why did they sell it? 190 00:12:05,110 --> 00:12:10,670 Maybe the palace ladies in the infirmary He told the merchants the scents they wanted. 191 00:12:11,260 --> 00:12:14,950 All events so far I don't know if it's included or not. 192 00:12:14,950 --> 00:12:17,300 A full-fledged murder 193 00:12:17,300 --> 00:12:21,800 Even if it wasn't intentional, there must have been a grudge built up in the back palace for a long time. 194 00:12:24,620 --> 00:12:26,600 Should I ask him a question...? 195 00:12:27,420 --> 00:12:28,810 Is there a problem? 196 00:12:29,360 --> 00:12:31,090 There is nothing. 197 00:12:31,090 --> 00:12:33,860 I understand All right then. 198 00:12:34,450 --> 00:12:36,470 No, I shouldn't ask. 199 00:12:36,470 --> 00:12:38,440 There is no evidence, not even a statement. 200 00:12:38,440 --> 00:12:40,580 Dismiss I don't want to make accusations. 201 00:12:40,580 --> 00:12:45,120 This is where a sick employee The only place where he can get reliable treatment. 202 00:12:45,120 --> 00:12:46,370 I don't want this place to close. 203 00:12:46,910 --> 00:12:50,260 The best I could do was the pus in the clinic 204 00:12:50,260 --> 00:12:53,240 I think it's about plucking out the seeds of hatred before they spread to other places. 205 00:12:53,240 --> 00:12:53,800 Well... 206 00:12:54,910 --> 00:12:57,230 I'm sorry for taking up your time. 207 00:12:59,540 --> 00:13:02,650 What you want to read from the books here If so, you can get it. 208 00:13:02,650 --> 00:13:04,340 Just make sure you bring it back. 209 00:13:05,240 --> 00:13:06,900 There are too many books. 210 00:13:07,480 --> 00:13:11,060 Sometimes people add books to that shelf. 211 00:13:11,490 --> 00:13:13,570 They just need to bring it back. 212 00:13:14,290 --> 00:13:16,920 This is about insects A very impressive book. 213 00:13:16,920 --> 00:13:20,070 Yes, that's me too It was one of those added without realizing it. 214 00:13:20,620 --> 00:13:22,830 I think about a month ago. 215 00:13:26,460 --> 00:13:27,290 This... 216 00:13:27,910 --> 00:13:31,620 One month ago, that is, with special envoys times when the feast took place. 217 00:13:32,060 --> 00:13:33,340 By the way... 218 00:13:33,340 --> 00:13:35,040 This place is truly amazing! 219 00:13:35,530 --> 00:13:38,300 Only here before There are so many bugs I've seen in books! 220 00:13:38,660 --> 00:13:42,050 This book... I wonder if Shisui brought it? 221 00:13:42,480 --> 00:13:46,560 Well, a maid is so expensive How can he own a book? 222 00:13:48,140 --> 00:13:53,120 Shisui draws insect pictures from paper He was using a made notebook. 223 00:13:53,120 --> 00:13:57,580 Read and write also knows. Why a servant girl? 224 00:13:59,530 --> 00:14:02,070 Shenlü, you should be careful with him. 225 00:14:03,290 --> 00:14:08,040 Unusually thin for a man, A deep voice for a woman. 226 00:14:08,350 --> 00:14:10,540 Shorter than the average man, but shorter than the average woman 227 00:14:11,330 --> 00:14:13,290 long. 228 00:14:13,940 --> 00:14:19,800 She is beautiful, Attracting the attention of palace bridesmaids... 229 00:14:21,800 --> 00:14:23,100 Suirei... 230 00:14:25,620 --> 00:14:29,970 Shenlu, more figured out what you did from your previous conversation. 231 00:14:32,060 --> 00:14:33,980 You're smart as always. 232 00:14:34,390 --> 00:14:37,070 Don't I turn into a corpse? Like those times you blocked me. 233 00:14:37,070 --> 00:14:41,900 Should I scream? Otherwise Should I throw the alcohol bottle and run? 234 00:14:42,170 --> 00:14:45,280 something essay If you move, I'll stab you. 235 00:14:45,670 --> 00:14:49,160 If you kill me here, They will find you immediately. 236 00:14:49,630 --> 00:14:52,120 if possible I want to end this peacefully. 237 00:14:54,330 --> 00:14:56,630 This is the resurrection medicine Is it a side effect? 238 00:14:57,820 --> 00:15:00,000 Assassination at the ceremony 239 00:15:00,000 --> 00:15:04,880 After your attempt, you drank poison and pretended to die. 240 00:15:05,550 --> 00:15:10,420 Living with that death for a while It must have been hard for you to be stuck in between. 241 00:15:11,110 --> 00:15:14,730 So what? my purpose Do you want to know what it is? 242 00:15:15,140 --> 00:15:16,520 Do you think I will listen to you? 243 00:15:16,830 --> 00:15:17,730 You will listen! 244 00:15:20,510 --> 00:15:21,710 Shisui! 245 00:15:21,710 --> 00:15:24,530 I knew it. That book belonged to Shisui. 246 00:15:25,050 --> 00:15:26,910 I'm sorry Maomao... 247 00:15:27,260 --> 00:15:29,530 Do you care whether this girl lives or dies? 248 00:15:30,440 --> 00:15:31,920 What do you want? 249 00:15:31,920 --> 00:15:34,410 I want you to come with me to leave the back palace. 250 00:15:34,410 --> 00:15:37,540 Leaving the back palace? This... 251 00:15:37,540 --> 00:15:42,380 It is possible. And I know you'll follow me. 252 00:15:44,730 --> 00:15:49,180 The resurrection medicine Don't you want to learn how it's done? 253 00:15:52,690 --> 00:15:55,140 Unbelievable. 254 00:15:56,130 --> 00:15:58,670 It really shouldn't be taken lightly 255 00:16:02,970 --> 00:16:06,840 Two monsters in the palace There are, in the east and west. 256 00:16:06,840 --> 00:16:10,910 In the eastern military headquarters, a monster. 257 00:16:10,910 --> 00:16:14,040 On the west side Another one is represented by bureaucracy. 258 00:16:14,620 --> 00:16:16,170 In other words, the commander in chief... 259 00:16:16,660 --> 00:16:20,470 Lakan, high rank an official, the fox of the east. 260 00:16:20,470 --> 00:16:22,700 And the politics of the late emperor's period 261 00:16:22,700 --> 00:16:27,050 heaviness, ruler of Shihoku-shu, Shishou, tanuki of the west. 262 00:16:27,600 --> 00:16:28,800 How can we help you? 263 00:16:29,200 --> 00:16:32,500 Ah, just the emperor's younger brother a month later 264 00:16:32,500 --> 00:16:34,870 He joined the council for the first time. 265 00:16:34,870 --> 00:16:37,480 I was hoping to have a cup of tea afterwards. 266 00:16:37,940 --> 00:16:42,420 I also think this is to invite Master Shishou. I thought it would be a good opportunity for you. 267 00:16:42,420 --> 00:16:44,980 Oh, me too? 268 00:16:45,670 --> 00:16:49,160 I'm afraid he will tell I don't have an interesting story. 269 00:16:51,510 --> 00:16:53,870 He will join with you. 270 00:16:53,870 --> 00:16:57,830 In this case, let's go to the central courtyard. 271 00:16:59,830 --> 00:17:02,840 It's pretty obvious that autumn is coming. 272 00:17:03,570 --> 00:17:08,090 I brought silver cups. To the taster you won't need it. 273 00:17:16,060 --> 00:17:17,730 He says it's delicious. 274 00:17:19,560 --> 00:17:22,960 Lakan Effendi, I thought you had something to discuss. 275 00:17:23,770 --> 00:17:25,990 The other day in Shihoku-shu 276 00:17:25,990 --> 00:17:28,750 Remember the assassination attempt on the imperial little brother? 277 00:17:28,750 --> 00:17:33,160 Our investigation is interesting revealed something. 278 00:17:35,050 --> 00:17:37,410 This... technical drawings of a feifa?! 279 00:17:38,040 --> 00:17:42,130 Do you know what this is? Shishou Efendi? 280 00:17:43,450 --> 00:17:45,460 What's this? 281 00:17:45,930 --> 00:17:50,170 This is the weapon the assassins carry. TRUE in? 282 00:17:52,750 --> 00:17:54,980 Excuse me, please continue. 283 00:17:54,980 --> 00:17:58,730 to pieces We separated them and prepared the technical drawings. 284 00:17:58,730 --> 00:18:01,050 developed in the West Looks like the latest model. 285 00:18:01,050 --> 00:18:06,230 Here it is, at the tip of the hammer Instead of a fuse, there is a piece of flint. 286 00:18:06,600 --> 00:18:10,430 Less jamming and its design is simpler than expected. 287 00:18:10,430 --> 00:18:13,560 This is quite impressive. 288 00:18:13,560 --> 00:18:19,700 Yes. If it were mass produced, It would change the face of war. 289 00:18:19,700 --> 00:18:22,870 Allows tighter alignments would recognize and make travel easier. 290 00:18:23,250 --> 00:18:25,730 empire is small 291 00:18:25,730 --> 00:18:28,880 Having such an item in the hands of the scoundrels who tried to assassinate his brother... 292 00:18:28,880 --> 00:18:33,130 this I wonder how they got it. 293 00:18:36,860 --> 00:18:38,840 Who knows? 294 00:18:41,180 --> 00:18:44,690 You will find it too, right? 295 00:18:44,690 --> 00:18:49,110 True, but we were in a bit of a difficult situation. 296 00:18:49,780 --> 00:18:53,020 responsible for the query 297 00:18:53,020 --> 00:18:55,320 the person got a little too enthusiastic and the suspect can no longer talk. 298 00:18:56,430 --> 00:19:00,140 There should be no mercy shown to someone who attempted to assassinate his imperial younger brother 299 00:19:00,140 --> 00:19:03,620 But it is still a great loss that they messed up the interrogation process. 300 00:19:03,620 --> 00:19:09,750 So I was wondering, Shishou, about this I wanted to know if you heard anything. 301 00:19:10,280 --> 00:19:13,510 If I had heard I would have reported it already. 302 00:19:14,360 --> 00:19:16,510 Really? This is unfortunate. 303 00:19:17,300 --> 00:19:20,000 Okay, let's get to our main topic. 304 00:19:20,940 --> 00:19:24,850 This is what I did with my wife yesterday Records of the game Go! 305 00:19:25,540 --> 00:19:27,560 E-Your spouse? 306 00:19:27,870 --> 00:19:31,930 Oh yes, that you got married I heard it, Lakan Efendi. 307 00:19:31,930 --> 00:19:33,030 Yes! 308 00:19:33,570 --> 00:19:37,510 your celebrations They say it takes a full week. 309 00:19:37,510 --> 00:19:40,740 Ah, so you heard! 310 00:19:40,740 --> 00:19:44,010 Yes, my wife is a very intelligent woman. 311 00:19:44,010 --> 00:19:46,820 Look at these moves, sharp as a sharpened sword! 312 00:19:46,820 --> 00:19:50,010 The chill I felt while playing them! 313 00:19:50,010 --> 00:19:54,670 Like that move! One I get over it this way, but then it does this! 314 00:19:55,510 --> 00:19:58,090 How long will this last? 315 00:19:55,510 --> 00:19:59,260 {\an8}Yes, quite the excitement I must confess... 316 00:19:58,500 --> 00:20:02,700 I'm sorry but I have work to do, so excuse me. 317 00:20:02,700 --> 00:20:04,370 Thanks for the drinks. 318 00:20:04,370 --> 00:20:06,190 Oh my, this is unfortunate. 319 00:20:06,780 --> 00:20:08,760 A copy of the game recording and the scene 320 00:20:08,760 --> 00:20:11,900 detailing I will definitely send you a book. 321 00:20:11,900 --> 00:20:13,820 Oh, there's no need for this... 322 00:20:14,190 --> 00:20:19,620 Please, humble You don't have to be. Oh, how about some grape juice? 323 00:20:20,240 --> 00:20:24,620 Served in a glass goblet When applied, it really brings out the red color. 324 00:20:26,830 --> 00:20:30,000 Pretty nice, yes. 325 00:20:30,700 --> 00:20:32,000 Isn't it so? 326 00:20:32,660 --> 00:20:34,840 with you and me I think we will get along very well. 327 00:20:34,840 --> 00:20:37,700 I would love to tell you about my wife. 328 00:20:37,700 --> 00:20:40,010 Another time. Excuse me... 329 00:20:43,930 --> 00:20:47,700 This drink has a very unique color There is, isn't there? 330 00:20:48,590 --> 00:20:52,400 green in the world There are also some grapes. 331 00:20:53,140 --> 00:20:55,900 No matter how I look at it, It's not red, it's green. 332 00:20:55,900 --> 00:21:00,660 Why is there no reaction when my Master (Shishou) says "red"? didn't? 333 00:21:01,940 --> 00:21:03,950 Just like my uncle said. 334 00:21:08,980 --> 00:21:11,580 Can I straighten my hair? 335 00:21:11,580 --> 00:21:15,960 Yes. Because no one will come in I'll keep a lookout to make sure. 336 00:21:16,420 --> 00:21:18,690 I can finally take off my mask. 337 00:21:25,660 --> 00:21:29,080 These platform shoes are quite tiring. 338 00:21:29,080 --> 00:21:31,310 I'm sorry I made you do this. 339 00:21:31,710 --> 00:21:33,720 Don't worry. crown prince 340 00:21:33,720 --> 00:21:37,030 Playing the role of a prince is not an experience that can be had very often. I liked it. 341 00:21:37,940 --> 00:21:41,460 He looks like a handsome bureaucrat. 342 00:21:41,460 --> 00:21:45,540 This former high concubine Lady Who would have guessed it was Ah-Duo? 343 00:21:45,860 --> 00:21:49,370 The fox was so strange which made the tanuki look normal. 344 00:21:49,370 --> 00:21:52,030 To the strategist There aren't many people who can keep up. 345 00:21:52,660 --> 00:21:54,460 very towards his wife Seems tolerant. 346 00:21:54,820 --> 00:21:56,980 I heard he was the same way towards his daughter. 347 00:21:56,980 --> 00:21:59,720 She is his daughter Who could have guessed? 348 00:22:00,320 --> 00:22:05,510 And because of that girl eunuch Jinshi is busy, isn't he? 349 00:22:07,460 --> 00:22:11,020 It's inconceivable that it would disappear... 350 00:23:45,030 --> 00:23:59,960 Next Chapter 351 00:23:45,030 --> 00:23:59,960 Next Episode Episode 352 00:23:56,290 --> 00:23:59,960 41: Fox Village 353 00:23:56,290 --> 00:23:59,960 Chapter 41: Fox 354 00:23:56,460 --> 00:23:59,230 {\an8}Village Next episode: "Fox Village."